De sensibus animi / περὶ ψυχικῶν θυμῶν: Aprendemos vocabulario de sentimientos

Preparando una actividad en latín para el proyecto eTwinning Finding Remus /De Remo Quaerendo, (del que os hablaré en una próxima entrada), con la ayuda de Mario del Río y de Santi Carbonell puse en latín y en griego una gran cantidad de los emoticonos utilizados en Whatsapp. Para ello seguimos el significado que proponen en esta página y la que en su día hizo Adrián Martínez (un profe de latín) (al que doy las gracias por su colaboración):

Latin

De sensibus animi de Angel Luis Gallego Real

Griego:

περὶ ψυχικῶν θυμῶν de Angel Luis Gallego Real 

Tanto uno como otro se pueden utilizar en contextos comunicativos en un nivel básico, con preguntas tales como Quomodo vales? πῶς ἔχεις; etc. Como podéis observar, en griego he optado por verbos y no por adjetivos, ya que su uso indica que es la forma más utilizada. Se admite, no obstante, toda clase de sugerencias. 

He preparado una serie de actividades, similares en ambas lenguas, que persiguen aprender su uso ante una serie de situaciones concretas (con ejemplos tomados de LLPSI y de ΛΟΓΟΣ:

Latín:

Griego

Espero que os guste.


 

Comentarios